Tiffins
Pongal
Cooked rice & lentils with pepper, cumin, curry leaves, ginger, ghee & cashews / Gekochter Reis & Linsen mit Pfeffer, Kreuzkümmel, Curryblättern, Ingwer, Ghee & Cashewkernen
Vadai
Small, hand formed & deep fried salty donuts made of lentil batter / Kleine, handgeformte & frittierte salzige Donuts aus Linsenteig
Kuzhipaniyaram
Fried balls of batter with vegetables / Frittierte Teigbällchen mit Gemüse
Dosai
Dosais are thin pancakes & one of the most popular South Indian tiffins / Dosais sind dünne Pfannkuchen & eine der beliebtesten südindischen Tiffins
Oothappam
Oothappams are a softer variation of Dosais. They are commonly made with fresh vegetables or onions. / Oothappam sind weichere Dosai-Varianten. Sie werden oft mit frischem Gemüse oder Zwiebeln zubereitet.
Idli
Idli are steam-cooked, soft & fluffy rice cakes, very popular in South Indian homes. Mini Idlis are especially popular with children but adults enjoy them too, often soaked in Sambar or Rasam. / Idlis sind dampfgekochte weiche Reiskuchen, die in südindischen Häusern sehr beliebt sind. Mini Idlis sind besonders bei Kindern beliebt, aber Erwachsene genießen sie auch, oft eingeweicht in Sambar oder Rasam.